车永莉误签色情片 要解约称“赔多少都不拍”必赢官网

车永莉误签色情片 要解约称“赔多少都不拍” azuo 2008-11-13 13:42:18来源:

中国女星被韩国导演骗去拍情色片,韩国导演发声明! azuo 2008-10-18
10:53:46来源:

刚当影后就被骗 车永莉将拍韩国色情片 1qing 2008-10-30 21:57:59来源:

车永莉

新闻回放:
内地女演员车永莉在进军韩国影坛时,在一名名导朋友的唆使下签下一部据称是喜剧片的片约,谁知该片剧本被大幅修改并加入大量情色镜头。车永莉想要反悔,但巨额违约费却让她陷入两难境地,近日来情绪低落。据称车永莉的经纪公司正在处理此事。
最新进展:
骗车永莉的这个"名导"叫赵正贤,是一名韩国电影导演.车永莉被骗的消息一经报道之后,韩国媒体十分关注,赵被推上上风头浪尖.情急之下,赵在韩国网站上公开发表声明.现将声明译文和原文转载如下:
译文:韩国赵正贤就车永莉情色门事件发表声明
对于车永莉小姐所签约的金英马经纪公司认为《欲望校园》是一部情色电影,我认为这是不妥当的说法,如果一部片子里出现性爱情节就把作品定位为色情电影,这显然是不妥当的。也许由于两国存在文化差异,在中国,人们喜欢把这类题材称为色情喜剧,我也不反对,但他的根本是喜剧。
我是这部电影的导演,我不是中介,我没有也不会把车永莉小姐转让给别人。她所签订的合同是由我来担任导演的电影。
这不是一部小成本而找不到演员的电影。这部投资约22亿的电影虽然算不上大投资,但至少不能称之为找不到演员的小制作。
我没有欺骗车永莉小姐。我们在签定合同时就修改剧本的事宜在合同里做了明确交代,修改剧本是我们的基本权利。如果演员因为我们修改了剧本而拒绝履行合约的话,我们将采取法律措施保护我方合法权益。
我们认可车永莉小姐的表演水平,因此我们非常诚恳地邀请车永莉小姐出演这部影片,我们对影片抱着很大的期望,希望能圆满的完成合作。
电影《欲望校园》的导演:赵正贤

车永莉刚在俄罗斯战争题材国际电影节上夺得影后桂冠,就传出其误签韩国色情片约。幸而经协商,得以让替身出演裸戏。

中新网11月13日电刚刚一举夺得俄罗斯国际电影节影后桂冠的车永莉参与拍摄韩资电影《欲望校园》,但因为该片从喜剧电影摇身一变成了色情电影。昨日,车永莉所属的金英马影视公司老板表示要中止合作,并称赔多少都不拍!

注意,他说的22亿,货币单位应该是韩元
原文:(欢迎看得懂韩语的朋友对我的翻译提出批评意见)

车永莉误签色情片 要解约称“赔多少都不拍”必赢官网。据悉,10月中旬,车永莉与韩国导演赵正贤执导的《欲望校园》签约后,发现片方修改剧本,加入大量色情内容,导致车永莉及其经纪公司十分不满而拒绝出演。但韩制片方称其有权修改剧本,并以违约就要赔2亿韩元相要挟。昨天,导演赵正贤的助理刘先生通过邮件告诉记者,由于一开始车永莉坚持不出演该片,赵正贤很生气要以合约解决争端,但经过中间人调停,赵正贤表示考虑让替身出演尺度较大的裸戏。近日,车永莉已拍摄了该片的定妆照。

情节变了

,

相关文章